简介给孩子起英文名这事儿,说大不大说小不小,但真到动手的时候,好多爸妈都犯了难。既要发音顺口,又得有美好寓意,还得避开文化雷区,更怕...
给孩子起英文名这事儿,说大不大说小不小,但真到动手的时候,好多爸妈都犯了难。既要发音顺口,又得有美好寓意,还得避开文化雷区,更怕重名率太高...别纠结!这篇攻略整理了超实用的起名思路,从发音规律到文化彩蛋,手把手教你选出既好听又有故事感的英文名,还能用三个测试方法避免踩坑,快收藏起来慢慢看!
前阵子帮闺蜜家娃挑英文名,发现好多新手爸妈都会掉进这些坑:
这时候你可能要问:那到底怎么选才能不踩雷呢?别急,往下看实战技巧!
建议选2-3个音节的单词,比如Luna、Ethan这类。千万别学我表姐,非要给娃起Persephone(珀耳塞福涅),结果幼儿园老师念了三天舌头打结...
推荐这些发音友好的名字:
比如中文名带"月"的可以选Selene(月光女神),带"阳"的用Elio(太阳之子)。之前帮朋友家孩子起名,中文名"思睿",最后定了Serena(宁静聪慧),全家都说超贴切!
重点看名字的原始含义:
名字 | 来源 | 寓意 |
---|---|---|
Audrey | 古英语 | 高贵的力量 |
Felix | 拉丁语 | 幸运的 |
千万别选像Morticia(死亡之意)这种暗黑系名字,老师看到都要抖三抖!
有些名字在国外有特殊含义:
建议用Behind the Name网站查证名字背景
参考美国社保局最新排名,选稳定在前100但未进前10的名字最保险。比如女生名Clara、男生名Theo,既有文化底蕴又不会烂大街。
定下候选名单后,记得做这三个测试:
之前帮邻居测试时发现,他们选的Cici被老外念成"西西",跟中文发音完全两样,最后改成了Cece(茜茜),问题就解决了!
遇到这些特殊情况也别慌:
最后说句掏心窝的话:名字这事没有标准答案,最重要的是全家人都觉得顺耳又舒心。就像我家小侄女最后定名Elena(希腊语"光明"),现在每次听到她奶声奶气地说"My name is Elena",都觉得这名字真是起对了!