简介给软萌的兔宝宝起英文名可太让人纠结了!既要符合毛茸茸的气质,又要避免文化差异闹笑话。本文从寓意、发音、文化差异等角度,手把手教你...
给软萌的兔宝宝起英文名可太让人纠结了!既要符合毛茸茸的气质,又要避免文化差异闹笑话。本文从寓意、发音、文化差异等角度,手把手教你为兔宝宝挑选英文名,附赠超萌案例和避坑指南,让你家兔宝拥有国际范儿的小名~
最近刷短视频总看到会作揖的垂耳兔叫"Bella",会转圈的侏儒兔自称"Ollie",看得我这个老母亲直拍大腿——现在的宠物名都这么洋气了吗?其实给兔宝起英文名不只是赶时髦:
朋友家兔宝中文名叫"雪球",直接翻译成"Snowball",结果每次带去宠物店都被问:"是《权力的游戏》粉丝吗?"(剧中雪诺的昵称)

同事给兔兔取名"Lucky",结果每次喊名字都像在喊"垃圾"(上海话发音),现在改叫"Luka"了。
千万别用这些词:
观察兔宝最萌的特征:
试读这些名字感受下:双音节最合适:Coco、Mimi、Teddy
爆破音更清晰:Poppy、Dobby、Toto
我家垂耳兔爱蹦迪,取名"Jagger"(滚石主唱);闺蜜的吃货兔叫"Noodle";见过最绝的是健身达人的兔子叫"Squat"(深蹲)!
| 色系 | 活泼系 | 文艺系 |
|---|---|---|
| Snow | Ziggy | Sonnet |
| Ash | Bingo | Haiku |
| Cocoa | Fizz | Lyric |
1. 宠物芯片登记:建议中英文名都录入
2. 做发音测试:让外国朋友读一遍
3. 观察反应度:兔宝对哪个音节最敏感
最后提醒大家,我家兔宝第一次听到"Mochi"(麻糬)时,居然会转圈回应!快在评论区分享你家兔宝的英文名吧~记得收藏本文,哪天要给兔孙辈起名还能用得上!